NHX 4000, 5000 3rd Gen. ENUK

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation Cutting-edge High-speed and High-precision Machining beyond Imagination The NHX 4000 3rd Generation and NHX 5000 3rd Generation are standard horizontal machining centers enabling high-efficiency, continuous machining and mass production machining in various areas such as the automotive and other mechanical fields. Both models are equipped with our latest spindle, the speedMASTER, ensuring high-speed and stable high-precision machining with the thick, high-rigidity bed. 1

Scan the QR code for the NHX 4000 / NHX 5000 3rd Generation movie 2 5 8 3 6 9 4 7 10 Automobiles 1 Cylinder block Motorcycle 7 Case 2 Gear box housing Construction machinery 3 Pump body 8 Control valve 4 Cylinder head Industrial machinery 5 Transmission case 9 Differential housing Aerospace 10 Seat frame 6 Structural part ● Figures in inches were converted from metric measurements.

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation Horizontal Machining Centers at DMG MORI’s Highest Class The NHX 4000 3rd Generation and NHX 5000 3rd Generation cutting-edge design ensures superior rigidity speed, and accuracy. The cover design is the perfect balance of form + function- simultaneously increasing ergonomic operability, while aesthetically improving the shop environment. All models are equipped CELOS which allows future expansion into IoT technologies, and the ability to flexibly respond to automation requirements. CELOS: Control Efficiency Lead Operation System Overwhelmingly High Acceleration The 3rd Generation model with excellent speed achieves shorter non-cutting time by drastically improved acceleration compared to the conventional machine. 90％ higher! Compared with conventional machine Max. rapid traverse rate ) 1 - i n m ( e t a r e s r e v a r t d p a R i NHX 4000 3rd Generation Conventional machine Time (sec.) Acceleration Conventional machine: 0.63 G {6.2 m/s2 (20.3 ft/s2)} NHX 4000 3rd Generation: 1.2 G {11.8 m/s2 (38.7 ft/s2)}

High speed High-precision equipment + Rapid traverse rate <X, Y and Z axes>: + High-resolution full closed loop control 60 m/min (2,362.2 ipm) + Max. acceleration: NHX 4000 <X, Y and Z axes> // 1.2 G {11.8 m/s2 (38.7 ft/s2)} NHX 5000 <X- / Y- / Z-axis> // 1.0 / 1.2 / 0.9 G {9.8 / 11.8 / 8.8 m/s2 (32.2 / 38.7 / 28.9 ft/s2)} 1.0 / 1.2 / 0.8 G {9.8 / 11.8 / 7.8 m/s2 (32.2 / 38.7 / 25.6 ft/s2)}＊1 + Cutting feedrate <X, Y and Z axes>: 60 m/min (2,362.2 ipm)＊2 ＊1 Pallet loading capacity 700 kg (1,540 lb.) ＊2 When using high-precision control (look-ahead control) High rigidity + Thick, high-rigidity bed + The 3-point support structure ensures a stable machine installation + Machining with shorter tools (Scale feedback) + Draw-back function for through-spindle coolant CELOS + Consistent administration, documentation and visualization of order, process and machine data + Extension of functions possible by adding applications, and high compatibility with existing information infrastructure and software Power-saving + Function for energy-saving and visualization of the effect

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation Integrated Premium Model for Productivity and Reliability + Pallet size: NHX 4000 // 400 × 400 mm (15.7 × 15.7 in.) NHX 5000 // 500 × 500 mm (19.7 × 19.7 in.) + Max. weight per station: NHX 4000 // 400 kg (880 lb.) NHX 5000 // 500 kg (1,100 lb.), 700 kg (1,540 lb.) NHX 4000 Unbeatable cutting performance, speed and accuracy Travel <X- / Y- / Z-axis> Max. workpiece height Max. workpiece swing diameter Pallet loading capacity NHX 4000 NHX 5000 mm (in.) 560 / 560 / 660 (22.0 / 22.0 / 26.0) 730 / 730 / 880 (28.7 / 28.7 / 34.6) 900 (35.4)＊1, 880 (34.6)＊2 630 (24.8) 1,000 (39.4) 800 (31.4) mm (in.) mm (in.) kg (lb.) Floor space FANUC mm (in.) <width × depth＊3> ＊1 Tap pallet ＊2 T-slot pallet ＊3 Please consult our sales representative when the Hinge ＋ Scraper 2-stage chip conveyor (with drum filter) is selected. SIEMENS mm (in.) 2,680 × 4,183 (105.5 × 164.7) 2,725 × 4,183 (107.3 × 164.7) 400 (880) 500 (1,100), 700 (1,540) 3,078 × 4,784 (121.2 × 188.3) 3,123 × 4,784 (123.0 × 188.3)

Max. tool diameter: 170 mm (6.6 in.) <without adjacent tools> NHX 5000 Highest rigidity with a robust bed and powerful table / pallet clamping force Max. workpiece size mm (in.) B A C C C A C ＊1 Tap pallet ＊2 T-slot pallet ＊3 Length of one side of a square inscribed in a max. workpiece swing diameter range NHX 4000 NHX 5000 Max. workpiece swing diameter: A 630 (24.8) 800 (31.4) Max. workpiece height: B 900 (35.4)＊1, 880 (34.6)＊2 1,000 (39.4) Length of one side of a workpiece＊3: C 565 (22.2) 445 (17.5)

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation Outstanding Stability Dynamic High-rigidity Structure A rigid bed is essential for stable and high-accuracy machining. The NHX 4000 3rd Generation and NHX 5000 3rd Generation employ a fully optimized bed structure to maximize machine rigidity and performance. The rear step on the X-axis guideways allows for higher cutting loads and better machine dynamics. The bed casting 3 point support is easy to setup and prolongs machine accuracy. The decreased distance between the spindle and pallet allows for shorter tools and better machine capability. 1 High-rigidity bed + Thick bed for maximum rigidity + The stepped X-axis guideways allow for increased cross-sectional inertia for superior rigidity 1

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation Perfect Equipment for Ultimate Machining Accuracy The NHX 4000 3rd Generation and NHX 5000 3rd Generation models are equipped with everything required for stable high-precision machining. In addition to perfect spindle cooling, a highly reliable SmartSCALE (Magnescale) with extreme accuracy is employed on all axes as standard to ensure the best positioning accuracy for a long period of time. Full closed loop control (Scale feedback) as standard on all axes (SmartSCALE) Simple non-contact structure + Saves space bearingless compact design + Can be mounted in proximity to workpieces, enabling easy installation of multiple scales on one axis High resolution of 0.01 µm + Newly developed algorithm employed to improve the high-performance arithmetic processing circuit Conventional model No air purge necessary thanks to the sealing structure with a protection degree of IP67 + The magnetic scale and the detection device surfaces completely covered with a metal cover for even higher durability against coolant and chips

Draw-back function for through-spindle coolant Coolant chiller (separate type) <option> Any remaining coolant in the spindle is drawn back into the tank when the coolant flow is stopped, which minimizes the residue to ensure stable machining accuracy. Increased coolant temperature causes thermal displacement in the fixtures and workpiece, affecting the machining accuracy of the workpiece. Use this unit to prevent the cutting coolant from heating up. When using oil-based coolant, the coolant temperature can become extremely high even with the standard coolant pump, so please be sure to select this unit. When using oil-based coolant or a high- pressure coolant system, please be sure to consult our sales representative. + Prevent coolant from adhering to the spindle taper + Machining with required accuracy of less than 20 µm during ATC + High-precision machining that requires a large amount of + Prevent mounting errors and rust caused by chips high-pressure coolant + Prevent coolant from entering the magazine + Machining that requires oil-based coolant ● This function is included in the through-spindle coolant specifications. ● We cannot guarantee that this unit will completely control the coolant temperature. It is designed to help prevent oil temperature increases.

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation 3-year Warranty for Greater Peace of Mind High-speed, High-torque Spindle speedMASTER DMG MORI has incorporated its know-how into creating the most reliable and high performance spindle to date. The speedMASTER utilizes a unique structure that maintains machining capability through the speed range, thus increasing productivity. The standard maximum spindle speed of 20,000 min-1 is available for the evolved 3rd Generation models. With the increased maximum torque, the spindle is capable of delivering greater performance than ever. The warranty period for the speedMASTER equipped with absolute reliability was extended to three years.

Cutting-edge spindle technologies speedMASTER + No. 40 taper spindle achieves overwhelming high-speed machining + Stable high-accuracy machining made possible by drastically improved spindle run-out accuracy + Unique constant preload design achieves stable machining over the entire rotational range + Advanced spindle labyrinth structure prevents coolant from entering the spindle Spindle: 3-year warranty Unprecedented Ievel of reliability! Image of warranty periods Machine: Standard warranty Spindle: 3-year warranty ● The standard warranty period varies depending on the region. For details, please consult our sales representative. Stable & lasting clamp force + Extended disk spring life allows the spindle to maintain long period consistent clamp force on the tool Perfect spindle cooling function + Spindle covered with a cooling jacket that forcibly circulates coolant to control temperature rise ● The above is an image picture. No. 40 taper spindle + Type of tool shank: BT40 <two-face contact>＊, BT40, CAT40, DIN40, HSK-A63 HSK-A63, SK40 <two-face contact>＊ <SIEMENS> + Max. spindle speed: 20,000 min-1 15,000 min-1 <high torque> + Output: 37 / 26 / 18.5 kW (50 / 34.7 / 24.7 HP) <15%ED / 30 min / cont> 37 / 26 / 22 kW (50 / 34.7 / 30 HP) <15%ED / 30 min / cont> {high torque} 42 / 25 kW (56.0 / 33.3 HP) <S3 40% / cont> <SIEMENS> 46 / 30 kW (61.3 / 40 HP) <S6 40% / S1 100%> {high torque} <SIEMENS> + Max. spindle torque: 221 N・m (163.0 ft・lbf) <10%ED> 250 N・m (184.4 ft・lbf) <10%ED> {high torque} 136 N・m (100.3 ft・lbf) <S3 25%> <SIEMENS> 200 N・m (147.5 ft・lbf) <S6 40%> {high torque} <SIEMENS> ＊ When the two-face contact specification is selected, a two-face contact tool and other tools cannot be used together.

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation Various Standard Units Fully Ready for Automation The machine come standard with hydraulic / pneumatic interfaces that can fully integrate into automation and greatly improve customers’ productivity. The standard rotary table uses a high-speed rotary axis drive system DDM (Direct Drive Motor) that achieves zero backlash. Direct drive motor Until now, gears have been used to transmit the drive power to the rotary axes, but this drive system had a negative effect on drive speed and precision. By transmitting the drive power to the rotary axes directly without using gears, DDM offers outstanding transmission efficiency and high-speed feed. DDM also achieves zero backlash for highest accuracy. + High-speed rotation (B-axis max. rotational speed: 100 min-1) + High-precision indexing + Less maintenance + Longer product life DDM: Direct Drive Motor

Hydraulic / pneumatic interfaces essential for automation equipped as standard Easy automation integration with standard hydraulic and pneumatic interface. Setup station: 6 ports＊1 Machining table: 2 ports＊2 Pallet through specification Easily transfer the pallets between the setup station and the work area and avoid external hoses and couplers. Compressed air supply Hydraulic supply ＊1 Hydraulic 2 circuits 4 ports, workpiece seating detection 2 circuits 2 ports ＊2 For keeping clamp force of the hydraulic fixture ● Hydraulic fluid is supplied to the machining table through two ports that diverge from one circuit. + Automatic workpiece clamping / unclamping by hydraulic pressure + Pallet through type + Hydraulic / pneumatic pressure can be supplied from above (option) Hydraulic / pneumatic fixtures Offer optimal hydraulic / pneumatic fixtures based on our extensive experience and machining know-how. + Improve setup accuracy and reduce operators’ burden compared to hand tightening fixtures + No variation in setup work according to operators + Prevent clamp errors with the seating detection function + Clamp / unclamp a workpiece with one push of a button + The hydraulic / pneumatic interfaces make it possible to supply hydraulic / pneumatic pressure to the table of the APC-equipped machines Supply of hydraulic / pneumatic pressure from above (option) Supplying from above the machine allows more ports to be added as needed by your fixture. Suitable for machining that requires high-pressure coolant and a number of ports. Capable of clamping and unclamping workpieces inside the machine to achieve flexible machining. Compressed air supply Hydraulic supply Optimal acceleration / deceleration for each workpiece Servo Sense for Workpiece (Z-axis, B-axis) Drastically decrease overall cycle time by automatically finding the optimal acceleration / deceleration for each pallet (Z-axis and B-axis). The auto servo tuning function allows for efficient and smooth acceleration / deceleration, as well as ensuring stable positioning and higher machining accuracy. It automatically controls machine vibration and caused by gradual change in the machine and unbalanced fixtures. + Optimized acceleration / deceleration for reduction of machining time + Improved positioning accuracy + Reduced machine vibration Example: Reduction in the B-axis indexing time Increase acceleration according to workpiece mass and reduce positioning and machining time Comparison of 180 degree indexing time (NHX 6300): Workpiece mass 500 kg (1,100 lb.) ) 1 - i n m ( d e e p s l a n o i t a t o r s i x a - B Indexing completed Reduced by 40%! Time (sec.) Function off Function on ● The data above is an example of a past test result. The results on the catalog may not be achieved according to workpieces or environmental conditions at the time of measurement.

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation Variety of Magazines The smooth, high-speed indexing, ring type magazine (60-tool specification) is offered as standard. Three types of magazines (ring type, chain type, and rack type) are available with a max. tool storage capacity of up to 240＊1, so the customers can choose the one that best suits their production needs. + Tool storage capacity Ring-type / chain-type＊2 / rack-type＊2: 60 / 120 / 180, 240 tools Ring-type / wheel-type＊3: 60 / 123, 183, 243, 303 tools <SIEMENS> + Max. tool length: 450 mm (17.7 in.) <NHX 4000> / 550 mm (21.6 in.)＊4 <NHX 5000> + Max. tool mass: 12 kg (26.4 lb.) + Max. tool diameter <without adjacent tools / with adjacent tools>: 170 mm (6.6 in.)＊5 / 70 mm (2.7 in.) 15 kg (33 lb.) <SIEMENS (wheel-type)> 160 mm (6.2 in.) / 80 mm (3.1 in.) <SIEMENS (wheel-type)> ＊1 For machines with the FANUC NC unit only. ＊2 Dry anchor (option) is essential. ＊3 For machines with the SIEMENS NC unit only. ＊4 Some pots in the rack type magazine have a maximum tool length of 500 mm (19.6 in.). For details, please consult our sales representative. ＊5 Chain-type, rack-type: ø 140 mm (ø 5.5 in.). ● Rack-type magazines (180- or 240-tool capacity) incorporate a pot transfer mechanism and the tool capacity includes one tool at the spindle side. Reliable tool change A maximum tool length exceeding the pallet size The ATC arm equipped with a holding lever for securing a tool tightly holds a long and heavy tool, offering reliable tool change. + Cut-to-cut (chip-to-chip): 2.2 sec. (NHX 4000) / 2.5 sec. (NHX 5000) <FANUC> (MAS) 3.0 sec. (NHX 4000) / 3.2 sec. (NHX 5000) <SIEMENS> (DIN) ● Depending on the arrangement of tools in the magazine, the cut-to-cut (chip-to-chip) time may be longer. For the conventional model with its maximum tool length being shorter than the pallet, the table needs to reverse on the B-axis to perform deep hole boring. As for the NHX 4000 3rd Generation and NHX 5000 3rd Generation, the maximum tool length is set to 50 mm (2.0 in.) longer than the pallet. So deep hole boring up to the maximum tool length is now possible without reversing the table. It also contributes to reducing cutting time and achieving high-precision machining. + Max. tool length: 450 mm (17.7 in.) <NHX 4000> / 550 mm (21.6 in.) <NHX 5000> ● Depending on condition, machining may not always be possible.

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation Cutting-edge Chip Disposal Solution Chips can be one of the main causes leading to machining failure and machine stop. DMG MORI conducted an in-depth study on them by carrying out various experiments and analyses, and achieved outstanding chip disposal performance. We offer optimal chip disposal solutions according to a machining condition of each customer. New technology! Zero sludge coolant tank Multiple coolant nozzles are arranged to stir coolant and efficiently collect fine casting sludge with a highly accurate cyclone filter. Image of sludge collection + Reduce cleaning work of the coolant tank dramatically + Prevent clogging of pipes / coolant nozzles and pump breakage + Expand coolant life ❶ Coolant nozzle ❷ Inlet filter pump ❸ Cyclone filter ❹ Stirring nozzle coolant pump ❺ Clean coolant tank (from cyclone filter) ❻ Through-spindle coolant pump ● Not compatible with oil-based coolant. Click here to watch the video of the zero sludge coolant tank. 3 1 1 1 1 6 5 4 2 1

Through-spindle coolant system + Coolant to be supplied to the tip through the holes of the spindle and tool + Effective for chip removal, cooling of machining points and extension of tool life Unit on coolant tank ●: Applicable　－: Not applicable Separate type <SIEMENS> Center through Discharge pressure MPa (psi) 1.5 / 7.0 (217.5 / 1,015) 4.0 / 8.0 (580 / 1,160) 1,922 × 1,919 (75.7 × 75.6) ● ●＊ Installation space <width × depth> Water-soluble coolant Oil-based coolant mm (in.) Not necessary ● －＊ Oil-based coolant may not be filtered appropriately depending on its viscosity. In such cases it is advisable to select the high-pressure coolant unit (special option), which uses a ceramic backwashing filter in the filtration system instead of a regular cyclone filter. For details, please consult our sales representative. Flammable coolant such as oil-based coolant has a high risk of ignition, and will cause fire or machine breakage if ignited. If you have to use a flammable coolant for any reason, please be sure to consult our sales representative. Chip conveyor outside machine (rear discharge, drum filter type) + Regardless of shapes or materials, any types of chips including long / short chips can be transferred using one conveyor + Suitable for discharging various types of chips + Tank capacity＊: 800 L (211.2 gal.) + Depth of tank＊: 400 mm (15.7 in.) ＊ The tank capacity / depth are different for machines with the SIEMENS NC unit and the wheel-type magazine. For details, please consult our sales representative. Coolant Side through Coolant High-pressure coolant system (unit on coolant tank) Workpiece material Steel Cast iron Aluminum / non-ferrous metal ◎: Ideal　○: Suitable　－: Not suitable Chip form Chip size Long Short Powdery Short Powdery Long Short Powdery ◎ ◎ ○＊2 ○＊2 ○＊1 ◎ discharge (drum filter type) Scraper type (drum filter type) It is recommended to use the zero sludge coolant tank to minimize the impact on machining accuracy. ○ Hinge ＋ Scraper 2-stage chip ○ ＊1 For long chips <100 mm (3.9 in.) or longer>, select the optional “Hinge ＋ Scraper 2-stage chip discharge (with drum filter).” ＊2 Depending on the size, some chips may pass through the drum filter and accumulate in the coolant tank. ＊3 When chips are easy to float on coolant (aluminum, titanium etc.) and lumps of over ø 40 mm (ø 1.6 in.) chips are often generated in large amount, please select ● <Chip size guidelines> Powdery: minute particles / Short: chips 50 mm (2.0 in.) or less in length, bundles of chips ø 40 mm (ø 1.6 in.) or less / Long: over 50 mm (2.0 in.) ● The options table shows the general options when using coolant. Changes may be necessary if you are not using coolant, or depending on the amount of coolant, compatibility with machines, or the specifications required. ● Be sure to select a chip conveyor that suits the shape of your chips. When using special or difficult-to-cut material (chip hardness HRC45 or higher), please consult our sales representative. ● Please consult our sales representative for dry machining, or machining of carbon fibers or resins. ● Chip conveyors are available in various types for handling chips of different shape and material. For details, please consult our sales representative. “Hinge ＋ Scraper 2-stage chip discharge (with drum filter)” <option>. ○＊2 ○＊2 － ◎ ○＊3 ○ ○＊2 ○＊2

1 CELOS / ERGOline Touch 3 Centralized layout of devices Improved access to the spindle and workpieces thanks to the adjustable touch screen operation panel. Peripherals requiring periodic maintenance are located in one place, which contributes to improving operators’ work efficiency. 4 Replacement of spindle unit By changing the spindle unit to a cartridge, which even includes the rear bearings, we have dramatically reduced replacement time. ● The photo shows CELOS (FANUC). + Swivel angle: 110° 2 Setup station With excellent access to the table and a wide door opening, setup operations such as fixture adjustment can be done smoothly. 5 Display of Manuals As well as viewing operation manuals on the CELOS screen, you can perform full-text search with keyword and jump to links in the same way as you do on a PC. This is particularly convenient when searching for information during maintenance. + Distance to the center of the pallet: 385 mm (15.2 in.) <NHX 4000> / 510 mm (20.1 in.) <NHX 5000> + Distance from floor surface to pallet surface: 1,050 mm (41.3 in.) <NHX 4000> / 1,200 mm (47.2 in.) <NHX 5000> + Door opening: 650 mm (25.6 in.) <NHX 4000> / 825 mm (32.5 in.) <NHX 5000> CELOS: Control Efficiency Lead Operation System

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation Flexible Automation Solutions DMG MORI provides number of proven automation solutions for our customer diverse production requirements. We have installed automation systems around the world. With the advanced know-how we provide our customers with modular of fully customized solutions best suited for your floor. 1 RPS system (Rotary Pallet Storage) This system features outstanding space savings and setup capabilities, and can hold more pallets per unit area than any other pallet pool system. Up to three levels of pallet shelves available according to customers’ production needs. 2 CPP system (Carrier Pallet Pool) With its simple construction provided in predefined packages, this system is easy to introduce. For the system configuration, the customer can select from 8 packages to provide the optimum specifications for their needs. NHX 5000 NHX 5500 RPS: Rotary Pallet Storage CPP: Carrier Pallet Pool LPP: Linear Pallet Pool

3 LPP system (Linear Pallet Pool) This system can be equipped with multi-level pallet racks, providing a high level of automation. The system construction can also be customized however you wish, achieving the optimum productivity and operation rate. NHX 5000 3rd Generation ● The 60-tool specification (ring-type magazine) cannot be selected with the CPP, and LPP specifications. ● For details, please consult our sales representative. Simple Control System PALLET MANAGER＊＊ MAPPS V function, available to RPS and CPP only. Easy check of pallet status on CELOS Tool check to prevent troubles in advance + Displays the entire system layout in an easy-to-see manner + Able to check the latest pallet status and shorten setup time + Able to transfer pallets by drag and drop of the pallet icon on the screen + Automatically identifies and displays tools that are not suitable for machining by central tool management + Prevents machining failure and troubles caused by tool breakage + Improves productivity by minimizing problem-caused rework MCC-LPSⅢ (Linear Pallet Pool Control System) + Easy operation / management of the pallet transfer system + Machining programs can be managed and automatically downloaded + Able to flexibly change production priority in response to urgent requests MCC-TMS (The Tool Management System) + Improves the system operating rate through highly efficient, centralized tool management + Compatible with ID tags + Compatible with tool presetter interface ● Not applicable with the SIEMENS NC unit. MAPPS: Mori Advanced Programming Production System CELOS: Control Efficiency Lead Operation System ● Not applicable with the SIEMENS NC unit.

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation One Stop Service for Various Needs DMG MORI Qualified Products The DMG MORI Qualified Products (DMQP) program <option> is designed to certify peripherals that meet DMG MORI standards in quality, performance and maintainability. DMG MORI collaborates with our partners in the world and provides customers with peripherals required for their machining. We take care of the arrangement from selection to installation to support best-quality machining. DMG MORI helps customers improve productivity by offering the total solutions including quality peripherals as well as machine tools. + Offer peripheral equipment optimal for each customer at one stop + Provide support including connection and setup of machines and peripheral equipment + Achieve efficient connections with optimal interfaces Four DMQP categories Handling Shaping Robot system Chip conveyor (external) Rotary window High-pressure coolant system Oil skimmer Mist collector Measuring Monitoring In-machine measuring system (tool) Tool presetter Electrical cabinet chiller Coolant chiller In-machine measuring system (workpiece) Surface roughness measuring system Coolant float switch Signal lamp ● The options above are examples. For details, please consult our sales representative. DMQP: DMG MORI Qualified Products

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation DMG MORI Technology Cycles Technology Cycles are complete solutions that achieve complex machining easily in a short time. They enable every operator to easily perform high-quality machining, setups and measurements with general-purpose machine tools and standard tools / fixtures, which used to require specialized machines, programs and tools. Shaping Measuring Monitoring Handling ● The availability of the functions differ depending on the machine. For details, please consult our sales representative. ● The above is an image picture.

Interpolation turning＊1 DMG MORI gearMILL＊2 Easy programming of interpolation turning Integrating gear cutting into milling MVC (Machine Vibration Control)＊1＊3 ATC (Application Tuning Cycle) Selects optimum conditions for preventing chatter Easy setting of optimum feed according to the machining operation MPC (Machine Protection Control)＊1 Efficient Production Package (High-speed canned cycle)＊1 Minimizing load to the spindle when interference occurs Easy inputting of various machining patterns ＊1 Option ＊2 Consultation is required ＊3 For machines with the SIEMENS NC unit, it is not available.

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation From the Idea to the Finished Product DMG MORI’s cutting-edge operation system, CELOS, enables consistent management, documentation and visualization of orders, processes and machine data. CELOS can be extended with apps and is also compatible with your company’s existing infrastructures and programs. CELOS APPs facilitate quick and easy operation: three examples »» CELOS: Control Efficiency Lead Operation System JOB MANAGER Systematic planning, administration and preparation of work orders + Machine related creation and configuration of new work orders + Structured storage of all production related data and documents + Easy visualization of job information on drawings, models, tools, fixtures, etc. JOB ASSISTANT Process-defined orders + Menu guided set-up of the machine and conversational processing of production orders + Reliable error prevention thanks to windows- based assistance instructions with a mandatory acknowledgement function CAD-CAM VIEW Visualize workpieces and improve program data + Direct remote access to external CAD / CAM workstations + Central master data as basis for component viewing + Immediate change options for machining steps, NC programs and CAM strategies, directly in the CNC system

APP menu: Central access to all available applications ERGOline operation panel with 21.5-inch multi-touch screen and NC unit from FANUC or SIEMENS STANDARD Standard user interfaces for all new high technology machines from DMG MORI CONSISTENT Consistent administration, documentation and visualization of order, process and machine data COMPATIBLE Compatible with PPS and ERP systems Can be networked with CAD / CAM products Open to trendsetting CELOS APP extensions PPS: Production Planning and Scheduling System ERP: Enterprise Resource Planning

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation Revolutionary Productivity with Cutting-edge Technology DMG MORI’s Connected Industries By making full use of cutting-edge technology, DMG MORI realizes its Connected Industries* to help improve your productivity and profitability significantly. Our Connected Industries is structured in three layers. Centering around the cutting-edge operation system “CELOS,” our Connected Industries networks not just individual machines but also production systems and the entire plant. This network will help clearly define your problems, offering the best and customized solutions. ＊ An industrial society in which new added value will be created through connected humans, machines, and technologies – A new vision for the future of Japanese industries that the Ministry of Economy, Trade and Industry advocates. Business partner A Business partner B Club Digital Factory Your office Manufacturing Your plant Machine Your machines AI-based solutions MPC (Machine Protection Control) MVC (Machine Vibration Control) Early detection of machine and machining problems by visualizing spindle vibration. Easy operation just by pressing the button for no-chatter condition (left and right) for the current machining (center). + Minimizing the effect on the machine by stopping the spindle + Automatically calculating the optimal cutting conditions to control within 0.01 seconds after vibration of a certain level or higher is detected + Learning tool-dependent machining vibration in advance to compare the data with the actual value and to determine abnormal vibration at the time of mass-production + Diagnosing the spindle bearing status for preventive maintenance chatter by detecting it with the sensor mounted on the spindle + No advanced skill necessary due to easy operation with a button + Capable of reflecting the automatically calculated optimal cutting conditions in the NC program right away AIIoT

Machine Extremely easy-to-use machine + This machine is loaded with the cutting-edge operation system CELOS, offering various applications useful for your machining + By accumulating machining know-how on the CELOS, all operators are able to make products at the same level of quality + Productivity will be improved by streamlining time-consuming and burdensome setups to reduce the operator’s workloads + Complex machining, which used to require dedicated machines and technical knowledge, is made simpler and faster with Technology Cycles + The use of AI prevents the occurrence of machine problems ＊ The information needed to machine a workpiece (setups, tools, programs, etc.) JOB MANAGER Job＊ preparation / process planning JOB SCHEDULER JOB ASSISTANT Machining preparation Machining / checking Manufacturing Connected production processes + A CELOS application called “MESSENGER” connects machines in your plant, visualizing the status of machine operation + The causes of machine stops will be identified easily, contributing to improved machine operation rates + CELOS applications can be upgraded to their latest versions through CELOS Club, allowing for smooth IoT deployment + The machine’s operational status can be monitored through smartphones and tablets even from outside your plant Digital Factory Digitization accelerates connected plants + Your plant can be connected to external business partners by the utilization of IoT, significantly streamlining the flow of your entire production system + CELOS Club can maximize the ability of CELOS + ADAMOS＊ offers an open platform for IoT ＊ Please consult our sales representative for more detailed information, including the service start time in your country. CELOS: Control Efficiency Lead Operation System Club CELOS / MAPPS V DMG MORI Visual Programming System CELOS PC-Version DMG MORI Messenger GE NETSERVICE Continuously supporting your productivity improvements + Latest functions always available + Maximizing operating time through version upgrades + CELOS Club Platinum (option) + Centralized machine management and streamlined programming ● Japan only. MAPPS: Mori Advanced Programming Production System Productivity improvements through cutting-edge machine maintenance services + Streamlined maintenance work based on digitized plant equipment information + Minimizing down time by promptly identifying the cause of machine stop + The integrated management of maintenance procedures and standards eliminates dependency on individual operator skills ● Please consult our sales representative for more detailed information, including the release time in your country.

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation High-Performance Operation Systems MAPPSⅤ is a high-performance, smart operation system mounted on CELOS. It enables operators to easily control machine operation with touch operation. SIEMENS 840D solutionline: This powerful state-of-the art operation system with a variety of functions as standard will ensure optimal productivity. The 6-window display provides access to a variety of information at the same time »» The screen combinations can be freely customized »» MAPPS: Mori Advanced Programming Production System CELOS: Control Efficiency Lead Operation System ● The photo shows CELOS (FANUC).

CELOS with FANUC CELOS with SIEMENS + User memory area with large capacity of 6 GB as standard + Equipped with simple and easy-to-follow conversational programming function + Quick access to necessary information in manual data by searching function + Two multi-touch panels + 3D machining simulation for easy geometry check + 6-window display for checking necessary machine information all at once + Improved setups by displaying necessary machine information according to operation + Highly simplified interactive programming + SINUMERIK Operate new user interface + ATC＊, 3D quickSET＊ + Fast block processing time of approx. 0.6 ms + Look-ahead function for up to 150 NC blocks (capable of parameterisation) + Graphic simulation of the machining process with overhead view, triple-plane display and 3D display; synchronised display during the machining process + 3D machining, optional 3D tool correction via the surface normal vector ＊ Option

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation Unique Energy-saving Function GREENmode DMG MORI has developed the energy-saving function “GREENmode” to accomplish sustainable development goals (SDGs). SDGs: Sustainable Development Goals The function reduces power consumption by approximately 34% compared to the conventional machine by using efficient machining programs to minimize unnecessary stand-by power＊. ＊ Comparison between the NHX 5000 3rd Generation and the existing model (SH-503). The effect indicated above may not be achieved depending on the machines, cutting conditions, environmental conditions at measurement. + Improve cutting conditions to reduce machining time by bringing the best out of machine tools and tools + Reduce unnecessary power consumption during stand-by time by shutting off power of the spindle, chip conveyor and coolant pump at a time of machine stop + Visualize power consumption and CO2 emission amount GREENmode GREEN monitoring + Visualize power consumption and CO2 emission amount on the CELOS operation screen GREEN device + High-brightness LED light + Accumulator pressure-keeping hydraulic pump GREEN idle reduction + Shut off the power of the servo motor, spindle and coolant pump at a time of machine stop + Turn off the operation panel screen when a machine is not in operation for a certain time GREEN control + Reduce machining power by energy-saving pecking cycles + Quicken standard M codes + Simultaneous acceleration / deceleration of the spindle and feed axes + Control coolant and chip discharge amount with the inverter CELOS: Control Efficiency Lead Operation System ● The photo shows CELOS (FANUC).

NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation Machine Size NHX 4000 Front view e c a f r u s r o o l f m o r f e c n a t s D i > n o i t p o < p m a l l a n g S i ) 2 . 6 0 1 ( 7 9 6 2 e c a f r u s t e l l a p o t ) 3 . 1 4 ( 0 5 0 1 ● The diagrams show the machine with FANUC (60 tools). W1 W2 Height Side view r o y e v n o c p h C i i t h g e h l a s o p s d i ) 9 . 2 4 ( 0 9 0 1 4183 (164.7) NHX 4000 Width W1 mm (in.) ) 9 . 9 9 ( 8 3 5 2 Q55945A01 Depth＊ Tool storage capacity Ring-type: 60 Chain-type: 120 Rack-type: 180, 240 Wheel-type: 123 FANUC SIEMENS W2 FANUC SIEMENS 2,538 (99.9) 3,042 (119.8) 3,310 (130.3) － 2,592 (102.0) 2,725 (107.3) 2,680 (105.5) 3,091 (121.7) 3,873 (152.5) －－－＊ Please consult our sales representative when the Hinge ＋ Scraper 2-stage chip conveyor (with drum filter) is selected. 2,592 (102.0) 2,890 (113.8) 2,942 (115.8) 3,353 (132.0) 4,183 (164.7) 4,135 (162.8) 3,150 (124.0) 4,191 (165.0) mm (in.) －－－－ NHX 5000 Front view ) 5 . 2 1 1 ( 8 5 8 2 ● The diagrams show the machine with FANUC (60 tools). W1 W2 e c a f r u s r o o l f m o r f e c n a t s D i e c a f r u s t e l l a p o t ) 2 . 7 4 ( 0 0 2 1 ) 4 . 6 1 1 ( 7 5 9 2 Height > n o i t p o < p m a l l a n g S i Side view r o y e v n o c p h C i i t h g e h l a s o p s d i 4784 (188.3) NHX 5000 Width W1 ) 9 . 2 4 ( 0 9 0 1 Q55949A01 Depth＊ Tool storage capacity Ring-type: 60 Chain-type: 120 Rack-type: 180, 240 Wheel-type: 123 FANUC SIEMENS W2 FANUC SIEMENS 2,858 (112.5) 3,042 (119.8) 3,310 (130.3) － 2,906 (114.4) 3,123 (123.0) 3,078 (121.2) 3,391 (133.5) 4,173 (164.3) －－－ 3,261 (128.4) 3,574 (140.7) 4,784 (188.3) 4,356 (171.5) 3,533 (139.1) 4,783 (188.3) ＊ Please consult our sales representative when the Hinge ＋ Scraper 2-stage chip conveyor (with drum filter) is selected. 2,913 (114.7) 3,350 (131.9)

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation Machine Specifications Travel X-axis travel <longitudinal movement of saddle> Y-axis travel <vertical movement of spindle head> Z-axis travel <cross movement of pallet> Distance from pallet center to spindle gage plane Pallet Pallet working surface Pallet loading capacity Max. workpiece swing diameter Max. workpiece height＊1 Pallet indexing time (90°) Spindle Max. spindle speed Feedrate Rapid traverse rate Cutting feedrate ATC Type of tool shank Tool storage capacity FANUC SIEMENS FANUC SIEMENS NHX 4000 560 (22.0) 560 (22.0) NHX 5000 730 (28.7) 730 (28.7) 660 (26.0) 70ー730 (2.8ー28.7) 400 × 400 (15.7 × 15.7) 400 (880) 880 (34.6) 70ー950 (2.8ー37.4) 500 × 500 (19.7 × 19.7) 500 (1,100), 700 (1,540) 630 (24.8) Tap pallet: 900 (35.4) T-slot pallet: 880 (34.6) 800 (31.4) 1,000 (39.4) mm (in.) mm (in.) mm (in.) mm (in.) mm (in.) kg (lb.) mm (in.) mm (in.) s 0.73＊2 <full 4th axis rotary table> 0.94＊2 <full 4th axis rotary table> min–1 mm/min (ipm) mm/min (ipm) 20,000 15,000 <high torque> X, Y, Z: 60,000 (2,362.2) X, Y, Z: 0ー60,000 (0ー2,362.2) {when using high-precision control <look-ahead control>} BT40 <two-face contact>＊3, BT40, CAT40, DIN40, HSK-A63 HSK-A63, SK40 <two-face contact>＊3 Ring-type: 60 Chain-type＊4: 120 Rack-type＊4: 180, 240 Ring-type: 60 Wheel-type: 123, 183, 243, 303 Max. tool diameter <with adjacent tools> mm (in.) 70 (2.7) / 80 (3.1) <SIEMENS (wheel-type)> Max. tool diameter <without adjacent tools> mm (in.) 170 (6.6): ring-type 140 (5.5): chain-type, rack-type 160 (6.2) <SIEMENS (wheel-type)> Max. tool length Max. tool mass Tool changing time APC Number of pallets Pallet changing time＊6 mm (in.) kg (lb.) 450 (17.7) 550 (21.6)＊5 12 (26.4) / 15 (33) <SIEMENS (wheel-type)> Cut-to-cut (chip-to-chip) FANUC <MAS> SIEMENS <DIN> s s s 2.2: 60 tools <ring-type> 3.0: 60 tools <ring-type> 2.5: 60 tools <ring-type> 3.2: 60 tools <ring-type> 8.0 2 9.0, 12.5＊7

Motor Spindle drive motor <FANUC> Spindle drive motor <SIEMENS> Machine size Machine height <from floor> Floor space＊8 <width × depth＊9> 20,000 min-1 15,000 min-1 <high torque> 20,000 min-1 15,000 min-1 <high torque> FANUC SIEMENS FANUC SIEMENS Mass of machine <including coolant tank> Control unit FANUC kW (HP) kW (HP) kW (HP) kW (HP) mm (in.) mm (in.) mm (in.) mm (in.) kg (lb.) NHX 4000 NHX 5000 37 / 26 / 18.5 (50 / 34.7 / 24.7) <15%ED / 30 min / cont> 37 / 26 / 22 (50 / 34.7 / 30) <15%ED / 30 min / cont> 42 / 25 (56.0 / 33.3) <S3 40% / cont> 46 / 30 (61.3 / 40) <S6 40% / S1 100%> 2,538 (99.9) 2,858 (112.5) 2,592 (102.0) 2,680 × 4,183 (105.5 × 164.7) 2,725 × 4,183 (107.3 × 164.7) 8,500 (18,700) F31iB 2,906 (114.4) 3,078 × 4,784 (121.2 × 188.3) 3,123 × 4,784 (123.0 × 188.3) 12,000 (26,400) SIEMENS SINUMERIK 840D sl ＊1 Max height of 700 mm (27.5 in.) when RPS21 (option) <Consultation is required> is selected. (NHX 4000 / NHX 5000) ＊2 Including unclamping time. ＊3 When the two-face contact specification is selected, two-face contact tools and non-two-face contact tools cannot be used together. ＊4 Dry anchor (option) is essential. ＊5 Some pots in the rack type magazine have a maximum tool length of 500 mm (19.7 in.). For details, please consult our sales representative. ＊6 When equipped with the auto-coupler, time taken to shut off / supply hydraulic pressure to the fixture is not included. ＊7 Pallet loading capacity 700 kg (1,540 lb.) ＊8 Floor space may differ between different control versions. ＊9 Please consult our sales representative when the Hinge ＋ Scraper 2-stage chip conveyor (with drum filter) is selected. ● Max. spindle speed: depending on restrictions imposed by the workpiece clamping device, fixture and tool used, it may not be possible to rotate at the maximum spindle speed. ● Please use a two-face contact tool when cutting at 15,000 min-1 or higher. ● Tool changing time: the time differences are caused by the different conditions (travel distances, etc.) for each standard. ● For details, please check the Detailed Specifications. ● The information in this catalog is valid as of December 2019. RPS: Rotary Pallet Storage

Applications and Parts Highlights Machine and Technology Others Machine Specifications NHX 4000 3rd Generation / NHX 5000 3rd Generation Standard & Optional Features Spindle Type of tool shank Output Table FANUC SIEMENS FANUC SIEMENS BT40 <two-face contact>＊1 BT40 CAT40 DIN40 HSK-A63 HSK-A63 SK40 <two-face contact>＊1 20,000 min-1: 37 / 26 / 18.5 kW (50 / 34.7 / 24.7 HP) <15%ED / 30 min / cont> 15,000 min-1: 37 / 26 / 22 kW (50 / 34.7 / 30 HP) <15%ED / 30 min / cont> {high torque} 20,000 min-1: 42 / 25 kW (56.0 / 33.3 HP) <S3 40% / cont> 15,000 min-1: 46 / 30 kW (61.3 / 40 HP) <S6 40% / S1 100%> {high torque} Minimum table indexing angle Full 4th axis rotary table Pallet / APC Hydraulic / pneumatic interface (with pallets) Magazine Hydraulic 2 circuits ＋ workpiece seating detection 2 circuits Tool storage capacity FANUC SIEMENS 60 tools (ring-type) 120 tools (chain-type)＊3 180 tools (rack-type)＊3 240 tools (rack-type)＊3 60 tools (ring-type) 123 tools (wheel-type) 183 tools (wheel-type) 243 tools (wheel-type) 303 tools (wheel-type) Coolant Coolant system Shower coolant (used at the same time as spindle coolant) Coolant gun Through-spindle coolant / air (switching specifications) Through-spindle coolant system (unit on coolant tank)＊4 center through Through-spindle coolant system (unit on coolant tank)＊4 side through 1.5 MPa (217.5 psi) <water-soluble> 7.0 MPa (1,015 psi) <water-soluble> 1.5 MPa (217.5 psi) <water-soluble> 7.0 MPa (1,015 psi) <water-soluble> ●: Standard features ○: Options －: Not applicable NHX 4000 NHX 5000 ● ○ ○ ○ ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ●＊2 ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ●＊2 ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ● ○ ○ ○

●: Standard features ○: Options －: Not applicable NHX 4000 NHX 5000 ○＊5 ○＊5＊7 － ○＊5 － ● ● ○ ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ● ○＊5 － ○＊5＊7 － ○＊5 ● ● ○ ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ● (M) (R) (M) (R) (R) Coolant Coolant chiller (separate type) Mist collector HVS-150 Mist collector HVS-220 Mist collector AFS-1100＊8 Mist collector AFS-1600＊9 Oil skimmer＊10 Chip disposal Chip conveyor Zero sludge coolant tank＊10 Measurement In-machine measuring system (table)＊11 In-machine measuring system (spindle)＊11＊12 Tool breakage detection system (magazine) Improved accuracy Full closed loop control (Scale feedback) Spindle water-glycol chiller (chilling unit) Other Signal lamp For standard coolant only Including stand＊6 Including stand＊6 Including stand Including stand Rear discharge, scraper type (drum filter type) Rear discharge, Hinge ＋ Scraper 2-stage chip discharge (drum filter type) Touch sensor Touch sensor Touch sensor ＋ tool setter function (tool length ＋ diameter) Touch sensor ＋ tool setter function (tool length ＋ diameter) Touch sensor (optical signal transmission type) ＋ workpiece setter function 4 colors (LED type: red, yellow, green, blue) Manual pulse generator (separate type) ＊1 When the two-face contact specification is selected, a two-face contact tool and other tools cannot be used together. ＊2 Optional for the CPP and LPP specifications (consultation required). It is not available for RPS specification. ＊3 Dry anchor (option) is essential. ＊4 Zero sludge coolant tank is included. ＊5 DMQP (DMG MORI Qualified Products) ＊6 Cannot be used in Europe. ＊7 For machines with the SIEMENS NC unit, it is not available. ＊8 Not compatible with oil-based coolant. If using oil-based coolant, select the HVS-150. ＊9 Not compatible with oil-based coolant. If using oil-based coolant, select the HVS-220. ＊10 Not compatible with oil-based coolant. ＊11 The specifications vary depending on the manufacturers. (M: made by Magnescale R: made by RENISHAW) ＊12 Equipped with the high-speed spindle for which the spindle bearing uses a ceramic ball. So the energization type touch sensor cannot be used. ● DMQP: Please see Page 24 for details. ● For details, please check the Detailed Specifications. ● The information in this catalog is valid as of December 2019. ● Specifications, accessories, safety device and function are available upon request. ● Some options are not available in particular regions. For details, please consult our sales representative. Flammable coolant such as oil-based coolant has a high risk of ignition, and will cause fire or machine breakage if ignited. If you have to use a flammable coolant for any reason, please be sure to consult our sales representative. CPP: Carrier Pallet Pool LPP: Linear Pallet Pool RPS: Rotary Pallet Storage

<Precautions for Machine Relocation> This product is deemed regulated cargo when exported under the Japanese government’ s Foreign Exchange and Foreign Control Trade Law. Government authorization is required when exporting this product. The product shipped to you (the machine and accessory equipment) has been manufactured in accordance with the laws and standards that prevail in the relevant country or region. If it is exported, sold, or relocated to a destination in a country with different laws or standards, it may be subject to export restrictions of that country. This product detects machine relocation. Once the machine is relocated, it is not operable unless its legitimate relocation is confirmed by DMG MORI or its distributor representative. If the restart of the machine can result in unauthorized export of cargo or technology or will violate legitimate export controls, DMG MORI and its distributor representative can refuse to restart the machine. In that case, DMG MORI and its distributor representative do not assume any loss due to the inability to operate the machine or any liability during the warranty period. + DCG, DDM, ORC, speedMASTER, powerMASTER, 5X-torqueMASTER, DMQP, DDRT, MATRIS, Robo2Go, Zero sludge coolant tank, ZEROCHIP, CELOS, ERGOline, SLIMline, COMPACTline, DMG MORI SMARTkey and names of each Technology Cycle are trademarks or registered trademarks of DMG MORI CO., LTD. in Japan, the USA and other countries. + If you have any questions regarding the content, please consult our sales representative. + The information in this catalog is valid as of January 2020. Designs and speciﬁcations are subject to changes without notice. + The machines shown in the catalog may differ from the actual machines. The location and the size of the nameplates may also differ from the actual machines, or the nameplates may not be attached to some machines. + DMG MORI is not responsible for differences between the information in the catalog and the actual machine. DMG MORI CO., LTD. Nagoya Head Office □ 2-35-16 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya City, Aichi 450-0002, Japan Phone: +81-52-587-1811 Tokyo Global Headquarters □ 2-3-23, Shiomi, Koto-ku, Tokyo 135-0052, Japan Phone: +81-3-6758-5900 Iga Campus Nara Campus □ 201 Midai, Iga City, Mie 519-1414, Japan Phone: +81-595-45-4151 □ 362 Idono-cho, Yamato-Koriyama City, Nara 639-1183, Japan Phone: +81-743-53-1121 NHX4050ND-EF04D D.2001.CDT.0000 Created in Japan